1)Ennio Morricone. God bless him.
2)Cameron Diaz y sus pómulos dignos de Lin May (de lejecitos aguantaba, en extreme close-up daba «mello», la frente-billboard de Tom Hanks (¿diez dedos de frente?, too fuckin´freaky) y Jack Nicholson (una mezcla imperfecta entre el peor Marlon Brandon y Jabba the Hut goes skinhead, too fuckin´ creepy).
3) La traducción simultánea y los comentarios pedestres en TV Azteca. Mala, malita, malísima. No me arriesgue a ver como le iba a Televisa. Los chicos aztecas no supieron que Dinamarca y Noruega no son el mismo país; además, arrojaron nuevos términos para nuestra lista de Palabras que la gente usa con un brillante «autocompitió» para decir que Clint Eastwood tenía dos nominaciones en el mismo rubro.
No hay comentarios:
Publicar un comentario